Форум » Немного о Румынии » Румынские имена » Ответить
Румынские имена
Amelia: Кто какие румынские имена знает? ))
Ответов - 75, стр:
1 2 3 All
Amelia: Ada - Ада Cacova - Какова «Albina» - Албина (наз журн) Florea - ФлорЯ Moneasa - МонЯса, но: Mircea - МирчА Ianos- Янош Traian - Траян Demian - Демьян Maria - Мария Checia - Кеча Facaeni - Фэкэени (географ назв) Arta plastica - Арта пластикэ (журн) Barbu - Барбу Riul Alb - Рыул-Алб Camil - Камил Nicoleta - Николета Mocrea - Мокря Ludovic - Лудовик Cezar - Чезар Ciclova romina - Чиклова- ромынэ Chira - Кира Costace - Костаке Marcian - Марчан Viniciu - Виничу Suceava - Сучава Tecuci - Текуч Dan - ДАН Vlad - ВлаД (не «Т») Ezeris - Езериш Nicolae - НиколаЕ Erich - Эрик Eugen - Эуджен Michaela - Микаэла Fortuna- Фортуна Stefan - Стефан Aref - Ареф Grigore - Григоре Avrig - АвриГ (не «К») Geta - Джета Gheorghe - Георге Geo - Джо Geoagiu - Джоаджу Mihu - Миху Hodod - Ходод Theodor - Теодор Lespezi - Леспези Iernut - Ернут Ion - Йон Iuda - Юда Mariana - Марьяна Miersig - Мьерсиг Ghiolt - Гьолц Iulius - Юльюш Craiova - КрАЙова Baicoi - БЭЙкой Matei - Матей Uidesti- Уйдешти Ciineni - Кыйнени Ladislav - Ладислав Virgil - Вирджил Manole - Маноле Damian – Дамьян Alecu - Алеку Ana - Ана (тоже есть у мужчин) Angel Anton Augustin - Аугустин Aurel - Аурел Barbu - Барбу Bobu - Бобу Camil - Камил Cristian - Кристьян Demostene - Демостене (Демосфен) Dinu - Дину Emil Eugen - Эуджен Florian - Флорьян Grigore - Григоре Horia - Хория Ilie - Илие, Илья Jancu - Янку Laurian - Лаурьян Lucian - Лучан Mihai Mitrea - Митря Salvator - Салватор Scarlat - Скарлат Sergiu - Серджу Silvian - Силвьян Siminel - Симинел Simion - Симон Serban - Шербан Stefan - Штефан Tiberiu - Тибериу Tudor - Тудор Vlaicu- Влайку Zaharia - Захария Ada Adriana Ana Angela - Анджела Chira-Кира Constanta- Констанца Corina-Корина Cornelia Daniela Ecaterina Elena Elisabeta-Элисабета Florea-Флоря Geta-Джета Ioana Irina Marcela-Марчела Margareta Mariana Marioara Monica Natalia Nicoleta Sanda Sofia Sonia Stefania Valeria Viorica-Виорика Virginia Zina Nana - Нана Savin - Савин Octav - Октав Teofil - Теофил Bodo - Бодо Petre - Петре Pasa - Паша Radu - Раду Petru - Петру Sanda - Санда Constantin - Константин Boris - Борис Izbiceni - Избичени Izvoarele - Извоареле Sercaia - Шеркая Teius - Теюш Maglavit - Маглавит Tarani - Церани Radauti - Рэдэуци Chet - Кец Ury - Ури Romulus - Ромулус Titu - Титу Gavril - Гаврил Alexandru - Александру Zoe - Зое Suzana - Сузана
Slave 4 him))): ну и запасик, я тебе скажу...)
Amelia: уже 4 года пылится в компе)
Lilichka: Amelia Я думала, что Stefan - Стефан это немецкое имя
Ритатуся: да...и правда хороший запас имён=))довольно интересно)
Mariya: У нас тоже есть такое имя - Стефан, но оно очень редкосное!!!!
TinkA: Mariya пишет: но оно очень редкосное!!!! на Западной Украине, особенно в поселках так зовут каждого 4-го
Лара: TinkA во Франции Mariya тоже так называют ток не пойму Стивен по английски тож самое?
Hristina: Много красивых имен!! Ameliа ,спасиБки.
Mariya: Лара Ага, Стивен на английский манер!!!!!
Эль4ик: Lilichka пишет: Amelia Я думала, что Stefan - Стефан это немецкое имя В Румынии оно чаще употребляется не как Стрефан, а как Штефан Но вообще-то, это очень распространенное во всей Европе имя.
Mariya: Ну да!!! Это ведь христианское имя!!!!!
Paniné: А ГАБРИЭЛЬ было? Чисто цыганско-румынское имя=))))У меня даже знакомый румын Габи есть=)
Mariya: Габриэль - это не только румынское имя. Начнем с того, что оно христианское, у нас - Гавриил. Габриэль встречаеться также и у испанцев, итальянцев, немцев, французов......
Tennis: Mariya пишет: встречаеться также и у испанцев ага.я в канаде зажигала с одним испанцем по имени Габриэль.классный и веселый.ему это имя чло как никому другому. (лирическое отступление)
Эль4ик: PaninЁ¦ §б§Ъ§к§Ц§д: §и§н§Ф§С§Я§г§Ь§а §Я§е §е§Ш §Я§Ъ§Ь§С§Ь §а§Я§а §Я§Ц §и§н§Ф§С§Я§г§Ь§а§Ц! §Ъ§Ю§с §Э§С§д§Ъ§Я§г§Ь§а§Ф§а §б§в§а§Ъ§г§з§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§с, §в§С§г§б§в§а§г§д§в§С§Я§Ц§Я§Я§а§Ц §У §Э§С§д§Ъ§Я§г§Ь§Ъ§з §г§д§в§С§Я§С§з §¦§У§в§а§б§н §Ъ §Ў§Ю§Ц§в§Ъ§Ь§Ъ;)
Эль4ик: PaninЁ¦ §б§Ъ§к§Ц§д: §и§н§Ф§С§Я§г§Ь§а §Ї§е §Я§Ъ§Ь§С§Ь §а§Я§а §Я§Ц §и§н§Ф§С§Я§г§Ь§а§Ц! §ї§д§а §Ъ§Ю§с §Э§С§д§Ъ§Я§г§Ь§а§Ф§а §б§в§а§Ъ§г§з§а§Ш§Х§Ц§Я§Ъ§с, §в§С§г§б§в§а§г§д§в§С§Я§Ц§Я§Я§а§Ц §У §¦§У§в§а§б§Ц (§°§г§а§Т§Ц§Я§Я§а, §У §р§Ш§Я§а§Ы) §Ъ §У §г§д§в§С§Я§С§з §Э§С§д§Ъ§Я§г§Ь§а§Ы §С§Ю§Ц§в§Ъ§Ь§Ъ;)
Лара: Эль4ик
Elected: Romulus - Ромулус очень красивое имя....у моего любимого актера и режиссера есть фильм такой "Romulus,my father" но Андрей все равно звучит красивше...
Elle1989: А я вот имя Андрей ненавидела раньше!! Потому что ненавидила Андрея с которым училась!!! А щас это моё любимое имя!! Если у меня сын будет, я его обязательно Андрюшей назову
Лара: Elle1989 я тож терпеть не могла имя Андрей ну а теперь.....-а теперь я все же чаще говорю -Ранди
Незабудка: Лара пишет: Ранди У мну тогда сын Ранди буд))))
Tennis: Незабудка пишет: У мну тогда сын Ранди буд)))) а дразнить в школе не будут?!
Эль4ик: Tennis пишет: а дразнить в школе не будут?! А чё дразнить-то? Завидовать будут ведь в честь, не побоюсь этого слова, великого веловека назвали А у меня тоже мысли были такие)) Я когда 3 года назад группу O-Zone слушала, думала: "Вот если родится у меня сыночек, обязательно его Даном назову" (в честь Дана - солиста группы) Потом стала слушать румынскую группу Akcent и снова: "Вот когда родится у меня сыночек, назову его Адрианом" (тоже в честь солиста - Адриана) А теперь я даже как-то растерялась
Tennis: Эль4ик пишет: в честь Дана - солиста группы кстати он сейчас crazy loop.слышала нибось я хочу сына Рафаэлем назвать в честь охренительного теннисиста Рафаэля Надаля(он у меня на аватаре).воть!
Mariya: Девочки, а вы представляете если у вас девчонки одни будут?!
WildCat: Mariya пишет: Девочки, а вы представляете если у вас девчонки одни будут?! тады всех поголовно звать Оанами и Руксандрами, да Сильвиями звать будут
Elle1989: А я Дочку Ранди назову))) Имя можно и за женское принять)))
Tennis: хочу дочь Маланьей назвать.помоему классное имя. . .
weinende_engel : Я заметила, что румыны русски имена на свой манер делают. Сергей - Sergiu, Михаил - Mihai, Виктор - Victoras
Mariya: Это не русские имена, а греческие, т.е. христианские.... У нас же тоже греческие имена имеют свою интерпритацию.....
O-Leka: Elle1989 пишет: А я Дочку Ранди назову))) Я, устати, тоже об этом подумала))) А меня пробрал смех на имени Сучава, если ещё учесть, что я собаками занимаюсь
weinende_engel : Мне Arsenie нравится имя
DARIUS CASSANDRU: A Abel Adrian Andru Armin Aureliu Arsenie Arsenio Adin C Corneliu Codrin Corin Ciprian Claudiu Casian Celestin ------------------------------------------- Corina Catalina Carmina Camelia Crista Cazimira Casandra Coralia Cesonia Celia D Dacian Damian Dan Darian Darius Decebal Dionis Dimian ------------------------------------------- Dalia Deea Delila Despina Denisia E Eduard Eftimie Emeric Emil Emilian Eliade ------------------------------------------- Edina Edita Elena Eliana Ema Estera Elvira Elina Emiliana F Fabian Faust Felician Flavian Flavius Florentin Florian------------------------------------ Felicia Fevronia Filipa Flavia Florina Fluvia Floare
O-Leka: DARIUS CASSANDRU, спасибо!
MIDice: Я там приметила имя МАРИЯ. Оно есть в каждой стране и пишется почти визьде одинаково. Да ,кстати, это моё настоящее имя и по-моему очень красивое Насчёт Андрея - мне это имя тоже раньше не нравилось, а теперь очень нравится, ну уж лучше пусть мужа так зовут, сына так не назову
angel randi: а имя настя есть среди румынских имен??
DARIUS CASSANDRU: Отправлено: 27.10.08 09:22. Заголовок: а имя настя есть сре.. - новое! -------------------------------------------------------------------------------- а имя настя есть среди румынских имен?? R: нет настя, нет!
Natali: а май нэймс тута есь))))))))))))))
Natali: Мужские имена Аарон, Аурел, Богдан, Бужор, Ванич, Гелу, Джеордже, Дорел, Дорин, Ионел, Иштван, Клаудиу, Козмин, Корнел, Кэлин, Лазар, Ливиу, Лучиан, Марин, Мариус, Марчел, Мирел, Мирча, Михай, Петру, Раду, Санду, Силвиу, Сорин, Тадеуш, Флорин, Штефан -------------------------------------------------------------------------------- Женские имена Белла, Василика, Дана, Джета, Домница, Иляна, Иоана, Лаура, Лучиана, Лучия, Мадалина, Марина, Марчела, Мирела, Михаэла, Мона, Николета, Оана, Рада, Радмила, Родика, Ромика, Руксанда, Санда, Флорина
ALY: DARIUS CASSANDRU пишет: R: нет настя, нет! А имя Алёна или Елена(на худой конец) есть? (Елены, по-моему, везде есть, только имя в разных языках по разному уродуют )
WildCat: а Алина есть?
olgadori: Я вот назвала сына именем с одной песни Доринэль, а вот что оно значит хотелось бы узнать если не трудно. Заранее спасибо! говорят что в Румынии тоже такие имена есть, так что може кто и подскажет а то в интернете найти не могу ничего путного. а сыну в школе задали описать значение имени, вот незадача. Может кто и поможет
OxygeNation: Интересно, а вРумынии есть что-нибудб похожее на Юлия?
angel randi: а на настю?
Liz: OxygeNation пишет: вРумынии есть что-нибудб похожее на Юлия? Iulia
Afrika: Liz, это имя очень похоже на старославянское - Иулиа)))))))))
OxygeNation: Liz пишет: цитата: вРумынии есть что-нибудб похожее на Юлия? Iulia точно, ведь так деыушку Марика зовут, вот я глупая не вспомнила! Спасибо!
OxygeNation: Liz пишет: цитата: вРумынии есть что-нибудб похожее на Юлия? Iulia точно, ведь так деыушку Марика зовут, вот я глупая не вспомнила! Спасибо!
angel randi: да....а похожее на меня нету
ALY: Сейчас услышала, что в Румынии есть такое народное имя (женское): Лямка.
SERJIO67: КТО ЗНАЕТ В РУМЫНИИ ЕСТЬ ИМЯ ЭСПЕРАНТА?
VeRoNIKA: Интересно, а Вероника есть?
Liz: VeRoNIKA пишет: Интересно, а Вероника есть? Есть )"Veronica" - пишется
VeRoNIKA: Прикольно
alina: Liz а Алина есь?)))
Liz: alina пишет: Liz а Алина есь?))) Есть ) "Alina"
alina: Liz ООО!!!!КРРРУТО))))))))
ErryRast: По ходу не сильно изменилось твоё имя alina
alina: ErryRast пишет: По ходу не сильно изменилось твоё имя alina да воще)))ТАК ЧТО КАК ПИШЕТСЯ МОЕ ИМЯ РАН ДОЛЖЕН ЗНАТЬ)))
ErryRast: alina пишет: ТАК ЧТО КАК ПИШЕТСЯ МОЕ ИМЯ РАН ДОЛЖЕН ЗНАТЬ) А моё имя на всех языках, тоже звучит одинаково, Анна и в Африке Анна
ksundi: А имени Ксения случайно нет в Румынии?
Liz: ksundi пишет: А имени Ксения случайно нет в Румынии? Нет,к сожалению.
weinende_engel : Абасыка Занавеску - хорошее имя xDDD
Olga_Drozdova: weinende_engel пишет: Абасыка Занавеску - хорошее имя xDDD *пац цталом* А случайно в Румынии нету имени похожее на имя Оля?
Эль4ик: Olga_Drozdova пишет: weinende_engel пишет: цитата: Абасыка Занавеску - хорошее имя xDDD *пац цталом* А случайно в Румынии нету имени похожее на имя Оля? не думаю, что это румынское имя.... скорее всего цыгане прикалываются))) у румын нет такого имени))) похожего на Оля истинно румынского имени нет, ведь Ольга - это вообще шведское имя))
Olga_Drozdova: Эль4ик пишет: похожего на Оля истинно румынского имени нет, ведь Ольга - это вообще шведское имя)) хоть за это спасибо)))) Эль4ик пишет: не думаю, что это румынское имя.... скорее всего цыгане прикалываются))) у румын нет такого имени))) но всё равно прикольно)))
Nadejda: Всем привет! А имя Надя(полное Надежда) есть интересно?????
RandiLover: Nadejda помойму нет такого.
RandiLover: В Румынии выбирают для детей экзотические имена Выбор экзотических имен для детей стал в Румынии в последнее время модной тенденцией. Об этом свидетельствуют данные службы регистрации актов гражданского состояния за последние два года. Одновременно с этим возросло число детей, которые получают имена героев мыльных опер из Мексики и стран Латинской Америки. Среди самых "курьезных" имен, зарегистрированных в Бухаресте, есть Министр, Полиция, Жустиция /Правосудие/ и даже Мерседеса женского рода. Есть новорожденные, которые получили имена Семафор, Портокала /Апельсин/, Стругурел /Виноградинка/, Лэмэица /Лимонинка/. Родители, которых, видимо, очень впечатляют автомобили не только румынские, но иностранные, назвали своих питомцев Рено, Логан и Дачия, не внимая на уговоры сотрудников государственных служб регистрации о том, что эти имена дети будут носить всю жизнь. Другая категория "чудаков-родителей" на всю жизнь оставляют своим детям имена героев популярных сегодня "мыльных опер". В Румынии начинают появляться мальчики по имени Марио, Фернандо, Рикардо, Роберто, Хуан- Карлос, девочки - Лили-Пайолы, Изабеллы, Фабиолы, Селесте, Астрид- Анамарии, Сары-Росалии и другие.
WildCat: RandiLover пишет: Хуан- Карлос замечательное имя RandiLover пишет: Логан ну был же такой Логан из людей икс RandiLover пишет: Семафор крыши у всех в связи с кризисом явно посъезжали
RandiLover: WildCat пишет: крыши у всех в связи с кризисом явно посъезжали стопудов ходят теперь в Румынии сплошные апельсинки да помидорки
Махаон: RandiLover пишет: Портокала /Апельсин/, Стругурел /Виноградинка/, Лэмэица /Лимонинка/ Если не обращать внимания на происхождение этих имен, то они очень красиво звучат, между прочим! :)
RandiLover: Махаон пишет: Если не обращать внимания на происхождение этих имен, то они очень красиво звучат, ну звучат может и красиво для нас,а румыны то точно знают все значения этих слов...
Olga_Drozdova: RandiLover ну ваще..крышы точно у всех слетели...даже не подумали о детях которые будут жить с такими именами..всю жизнь
полная версия страницы